Pour rejoindre l’Angleterre depuis la France en ferry, les traversées les plus directes partent notamment de Calais, Dunkerque, Dieppe, Le Havre, Caen, Cherbourg, Saint-Malo ou Roscoff. Le meilleur itinéraire ne dépend pas seulement du prix du billet : il faut comparer le temps de route jusqu’au port, la durée en mer, l’horaire d’arrivée et les formalités britanniques.
En 2026, un voyageur français doit normalement disposer d’un passeport valide et d’une autorisation électronique de voyage ETA, sauf exemption ou autre statut valable. Cette formalité s’applique aussi à un trajet en ferry.
Quelles traversées en ferry relient la France à l’Angleterre ?
| Départ en France | Arrivée en Angleterre | Profil du trajet |
|---|---|---|
| Calais | Douvres | Traversée courte, pratique depuis le nord de la France |
| Dunkerque | Douvres | Alternative intéressante en venant de Belgique ou du nord-est |
| Dieppe | Newhaven | Bonne arrivée pour Brighton et le sud de Londres |
| Le Havre | Portsmouth | Utile depuis la Normandie et l’ouest de l’Île-de-France |
| Caen-Ouistreham | Portsmouth | Choix fréquent depuis la Normandie, avec traversées de jour ou de nuit selon le programme |
| Cherbourg | Portsmouth ou Poole | Accès au sud de l’Angleterre depuis le Cotentin |
| Saint-Malo | Portsmouth | Longue traversée adaptée aux voyageurs venant de Bretagne |
| Roscoff | Plymouth | Pratique pour le sud-ouest anglais, souvent saisonnière |
Les lignes et leurs fréquences changent selon la saison. Avant de réserver, consultez les itinéraires actualisés de DFDS sur la Manche et les traversées France–Angleterre de Brittany Ferries. P&O Ferries et Irish Ferries proposent également des traversées sur Calais–Douvres.
Quel port choisir selon votre destination ?
Pour Londres et le Kent : Calais ou Dunkerque vers Douvres
Calais–Douvres est généralement le trajet maritime le plus court. C’est souvent le choix le plus simple pour rejoindre le Kent ou continuer vers Londres en voiture. Dunkerque–Douvres demande un peu plus de temps en mer, mais peut réduire le trajet routier si vous arrivez de Belgique ou du nord-est de la France.
Pour Brighton et le sud de Londres : Dieppe–Newhaven
La ligne Dieppe–Newhaven évite de revenir vers Douvres. Elle peut donc être plus logique pour Brighton, le Sussex ou certaines zones au sud de Londres. Comparez le temps total porte à porte : une traversée plus longue peut devenir plus rapide si elle vous épargne plusieurs heures de conduite.
Pour Portsmouth et le sud : Normandie ou Saint-Malo
Les départs de Caen, Le Havre, Cherbourg et Saint-Malo donnent accès à Portsmouth ou Poole selon les lignes. Ils sont intéressants pour le Hampshire, le Dorset, l’île de Wight ou la côte sud. Une traversée de nuit avec cabine peut aussi remplacer une nuit d’hôtel.
Pour les Cornouailles et le Devon : Roscoff–Plymouth
Roscoff–Plymouth permet d’arriver directement dans le sud-ouest de l’Angleterre. Cette ligne peut être très avantageuse pour le Devon et les Cornouailles, mais son calendrier est plus saisonnier que celui des liaisons du détroit.
Combien de temps dure la traversée ?
À titre indicatif, comptez environ 1 h 30 à 2 h sur Calais–Douvres, autour de 2 h sur Dunkerque–Douvres, près de 4 h sur Dieppe–Newhaven et de 4 à 8 h ou davantage sur plusieurs lignes de l’ouest. Une même route peut proposer une durée différente selon le navire, l’horaire ou les conditions d’exploitation.
Ajoutez au calcul le temps d’enregistrement, les contrôles frontaliers, l’embarquement et la sortie du port. Le trajet maritime le plus court n’est donc pas automatiquement le voyage le plus rapide.
Quel budget prévoir pour un ferry France–Angleterre ?
Le prix varie fortement selon la date, l’heure, la compagnie, le type de véhicule et le nombre de passagers. Les vacances scolaires, les week-ends et les réservations tardives coûtent souvent plus cher. Sur une longue traversée, une cabine, un siège réservé ou le transport d’un animal s’ajoutent au tarif de base.
Pour comparer correctement deux offres, calculez le coût total :
- billet pour le véhicule et tous les passagers ;
- carburant et péages jusqu’au port ;
- cabine ou siège réservé ;
- repas à bord ;
- supplément pour remorque, coffre de toit ou animal ;
- trajet routier restant en Angleterre.
Réserver tôt augmente le choix des horaires. Comparez néanmoins les conditions de modification et d’annulation : le billet le moins cher peut être peu flexible.
Passeport et ETA : quelles formalités en 2026 ?
Pour un court séjour touristique, un ressortissant français doit généralement voyager avec un passeport en cours de validité. La carte nationale d’identité seule n’est normalement pas suffisante, sauf cas particuliers liés notamment à certains statuts de résident. Relisez notre dossier sur le passeport ou votre carte d’identité, puis vérifiez votre situation sur une source officielle avant le départ.
Depuis le 25 février 2026, les visiteurs français qui n’ont pas besoin de visa doivent en principe avoir obtenu une ETA avant de se rendre au Royaume-Uni. Chaque voyageur en a besoin, y compris les enfants. L’autorisation est liée au passeport utilisé lors de la demande.
Au moment de cette mise à jour, la demande officielle coûte 20 £ et l’ETA est valable deux ans ou jusqu’à l’expiration du passeport si celle-ci intervient plus tôt. Le gouvernement britannique recommande de prévoir jusqu’à trois jours ouvrés, même si de nombreuses réponses arrivent plus vite. Utilisez uniquement la demande d’ETA officielle sur GOV.UK et contrôlez à nouveau le tarif et les règles avant de réserver.
Gardez avec vous vos documents de voyage, la réservation du ferry, le permis de conduire, le certificat d’immatriculation et une preuve d’assurance si votre assureur la recommande.
Voyager avec une voiture : les points à anticiper
Lors de la réservation, indiquez la longueur et la hauteur réelles du véhicule, accessoires compris. Un coffre de toit, un porte-vélos, une remorque ou un camping-car peut modifier la catégorie tarifaire. Une erreur de gabarit peut entraîner un supplément ou compliquer l’embarquement.
Avant de partir, vous pouvez aussi préparer votre voyage en vérifiant les pneus, les niveaux, l’éclairage et l’assistance. En Angleterre, la conduite s’effectue à gauche : redoublez d’attention à la sortie du port, dans les ronds-points et après chaque arrêt.
Peut-on voyager à pied, à vélo ou avec un animal ?
Toutes les lignes n’acceptent pas les passagers à pied sur chaque départ. La même prudence vaut pour les vélos : vérifiez la possibilité d’embarquement avant d’acheter un billet séparé de votre transport jusqu’au port.
Pour un chien, un chat ou un furet, les règles sanitaires britanniques et les conditions de la compagnie s’ajoutent. Selon le navire, l’animal peut rester dans le véhicule, voyager dans un chenil ou accéder à une cabine adaptée. La puce électronique, la vaccination antirabique et, pour certains chiens, un traitement antiparasitaire réalisé dans le délai requis peuvent être demandés. Confirmez les formalités officielles et réservez l’option animal à l’avance.
Quand arriver au port ?
L’heure limite d’enregistrement dépend de la compagnie, de la ligne, du véhicule et de la présence d’un animal. Arriver une heure à une heure et demie avant le départ constitue souvent une marge prudente, mais seule l’heure indiquée sur votre réservation fait foi. En période chargée, prévoyez davantage de temps pour l’accès au port et les contrôles.
Checklist avant d’embarquer
- Passeport valide pour chaque voyageur
- ETA, visa ou statut britannique approprié
- Billet de ferry et heure limite d’enregistrement
- Dimensions exactes du véhicule et de ses accessoires
- Permis, carte grise et documents d’assurance
- Formalités et réservation pour l’animal
- Adresse d’arrivée et itinéraire adapté à la conduite à gauche
Questions fréquentes
Quel est le ferry le plus rapide entre la France et l’Angleterre ?
Calais–Douvres fait partie des traversées les plus courtes. Le meilleur choix dépend toutefois de votre point de départ et de votre destination finale en Angleterre.
Peut-on aller en Angleterre en ferry avec une carte d’identité ?
Pour la majorité des voyageurs français, un passeport valide est requis. Certaines exceptions existent selon le statut de la personne ; vérifiez toujours votre cas sur les sites officiels français et britanniques.
L’ETA est-elle obligatoire en ferry ?
Oui, le moyen de transport ne dispense pas de l’ETA lorsqu’elle est exigée pour votre nationalité et votre situation. Elle doit être obtenue avant le voyage.
Quelle compagnie choisir ?
DFDS, Brittany Ferries, P&O Ferries et Irish Ferries couvrent différentes lignes. Comparez l’itinéraire complet, les horaires, la flexibilité, le confort et le prix total plutôt que le seul tarif d’appel.
En résumé : choisissez d’abord le port qui réduit votre temps total de trajet, puis comparez les horaires et les conditions. Réservez avec un passeport valide, accomplissez la formalité ETA si elle s’applique et contrôlez une dernière fois les règles de la compagnie avant le départ.
